Ciklopea Blog: ELIA_ND_2010

Saturday, October 16, 2010

ELIA_ND_2010_Dublin.3GP

Posted by CIKLOPEA at 10:12 PM

Email This BlogThis!Share to Twitter Share to Facebook

Labels: ELIA ND 2010 Dublin

Newer Post Home

GO TO CIKLOPEA WEBSITE

ciklopea.com

Search This Blog

Loading...

Subscribe To

Posts

Atom

Posts

Comments

Atom

Comments

Followers

Follow by Email

Share it

Google+

LinkedIn

Xing

Twitter

Facebook

Blog Archive

► 2012 (44)
- ► June (2)
  - Being a reviser
  - Biti lektor
- ► May (8)
- ► April (9)
- ► March (11)
- ► February (8)
- ► January (6)

► 2011 (25)
- ► December (9)
- ► November (3)
- ► October (6)
- ► August (2)
- ► July (4)
- ► April (1)

▼ 2010 (3)
- ► November (1)
- ▼ October (2)
  - ELIA (European Language Industry Association) Netw...
  - ELIA_ND_2010_Dublin.3GP

Labels

CIKLOPEA (18) translation (10) prijevod (7) prevođenje (6) localization (5) prevoditelj (5) prevoditelji (5) SEO (4) google translate (4) ljudski potencijali (4) sudski tumač (4) translation company (4) ELIA Networking Days (3) Marketing (3) awards (3) prevodimo (3) savjet (3) Android (2) App Store (2) Blackberry (2) Croatian Times (2) Društvo sudskih tumača (2) ELIA (2) EN 15038 (2) European Language Industry Association (2) ISO 9001 (2) Language (2) Native speaker (2) PPC (2) RIM (2) SEO Copywriting (2) SEO articles (2) Smartphone (2) Windows mobile (2) apostille (2) business (2) consecutive interpreter (2) consecutive interpreting (2) court interpreter (2) editing (2) facebook (2) freelance translators (2) honorarni prevoditelj (2) human resources (2) i18n (2) iOS (2) iPhone (2) jezik (2) kako napisati SEO autorski tekst (2) kako napisati SEO članak (2) konsekutivno prevođenje (2) kvaliteta (2) kvaliteta u prevođenju (2) l10n (2) language services industry (2) legal interpreting (2) lokalizacija (2) oprema za konsekutivno prevođenje (2) prijevodi (2) pro bono (2) professional translator (2) project management (2) proofreading (2) translation services (2) translator (2) translators (2) twitter (2) usluga (2) 24th official language of the EU (1) 6 načina kako preuzeti kontrolu nad povratom ulaganja u prevoditeljske usluge (1) 6 ways to take control of your return on translation investment (1) Association for Foreign languages (1) Brussels (1) Business Services (1) CMS (1) Catastrophe (1) Colleagues (1) Communication (1) Communications (1) Content management system. Business development (1) Croatia (1) Croatian (1) Croatian Chamber of Commerce (1) Croatian translator (1) Directorate-General for Translation (1) ELIA ND 2010 Dublin (1) ELIA ND's (1) European Commission (1) European Court of Justice (1) European Parliament (1) Europska komisija (1) Foreign language (1) Global (1) HGK (1) How Translation Is Changing the World (1) Hrvatska gospodarska komora (1) Internal communications (1) International Women's Day (1) Interview (1) Istraživanje (1) Kako prijevod može promijeniti svijet (1) LSP (1) Machine translation (1) Multilingual SEO (1) Networking Days (1) Obrt (1) Online Communities (1) Opća uprava za prevođenje (1) PPC ads (1) PPC oglasi (1) PPC translation (1) Quality costs (1) Renato Beninatto (1) Ross (1) SEO optimizacija (1) SEO optimization (1) SEO prijevod (1) Social Media (1) Transcreation (1) Translate (1) Travel agency (1) Website (1) YouTube (1) Zajednica za strane jezike pri HGK (1) accurate (1) applications (1) apps (1) authoring (1) award (1) best practice (1) centralizacija (1) centralization (1) certified translation (1) cloud (1) conference equipment (1) conference interpretation (1) conference interpretation services provider (1) confession (1) context (1) correcting (1) correction (1) court interpreters (1) crowd sourcing (1) details (1) diversity (1) dobavljači (1) dotSub (1) društveni mediji (1) engleski (1) engleski i slovenski jezik (1) english language (1) fast company (1) freelance translator (1) gazela 2011 (1) gazelle awards (1) german translation (1) googlanje (1) google (1) great croatian companies (1) growth of company (1) hitno (1) hoteli (1) how to open a company (1) how to write effective SEO article (1) how to write resume (1) interna komunikacija (1) internacionalizacija (1) internationalization (1) interpret (1) interpretation (1) interpreter (1) interpreting (1) interview with a consecutive interpreter (1) interview with a translator (1) intervju (1) intervju sa konsekutivnim prevoditeljem (1) intervju sa prevoditeljem (1) ispravak (1) ispravljanje (1) izvorni govornik (1) javni bilježnik (1) jezici (1) jezične usluge (1) jobs (1) kako odabrati prevoditelja (1) kako otvoriti firmu (1) kako otvoriti obrt (1) keith h.hammonds (1) key words (1) ključna razlika (1) ključne riječi (1) kolege (1) komunikacija (1) konsekutivni prevoditelj (1) kontekst (1) korektura (1) kreativni prijevodi (1) kreativno prevođenje (1) language interpretation (1) language service provider (1) law (1) lektor (1) lektoriranje (1) lektura (1) limited liability company (1) linkedin (1) localization of apps (1) lokalizacija aplikacija (1) lokalizacija ključnih riječi (1) market (1) međunarodni Dan žena (1) multilingual mobile apps (1) nabava (1) nadovjera (1) nadraga (1) nagrada (1) nagrada gazela u zagrebu (1) nagrade (1) najbolja praksa (1) natural language (1) njemački jezik (1) notarypublic (1) obrt u hrvatskoj (1) odnosi (1) osobni dokumen (1) otvaranje obrta za prevođenje (1) ovjera (1) ovjereni prijevod (1) pay per click (1) personal documents (1) pečat (1) pouzdanje (1) pravopis (1) preparation (1) prevoditelj za engleski jezik (1) prevoditelj za njemački jezik (1) prevoditeljska industrija (1) prevoditeljska tvrtka (1) prevoditeljske usluge (1) prijevod PPC oglasa (1) prilagodba (1) priprema (1) pro bono project (1) pro bono projekt (1) procurement (1) project management automation (1) projekt (1) proofreader (1) pružatelj usluga simultanog prevođenja (1) quality translations (1) raznolikost (1) redaktura (1) reducing costs (1) rely (1) resume (1) reviser (1) revising (1) selecting a language service provider (1) self-employed (1) sezona (1) simultano prevođenje (1) slovenian (1) slovenian freelance translator (1) slovenski (1) smanjenje troškova (1) sole proprietor (1) sole trader (1) spelling (1) stil (1) stručni članak (1) style (1) survey (1) tekst (1) text (1) text service (1) tips for selecting a language service provider (1) toilet paper (1) tourism (1) tourism business (1) tourism industry (1) translating (1) translation industry (1) translation into german (1) translations (1) troškovi loše kvalitete (1) tumačenje (1) turistička ponuda (1) turizam (1) ugovor (1) unique texts for SEO (1) urgent (1) ustav (1) ušteda (1) validation (1) vendor management (1) vendors (1) višejezična mobilna aplikacija (1) višejezične mobilne aplikacije (1) višejezični SEO (1) web stranica (1) zakon (1) životopis (1)

Popular Posts

Kako otvoriti obrt u Hrvatskoj

Ako se želite profesionalno baviti prevođenjem, postoji više zakonskih opcija kojima je regulirano vaše djelovanje na tržištu rada. Može...
Confessions of an HR Manager in a Translation and Localization Company

Today as technological advancements are making it easier to take on more work as an individual, skilled translators try to bypass companie...
Freelance translator (m/f) English and Slovenian

Freelance translator (m/f) English and Slovenian CIKLOPEA Ltd is one of the leading translation and localization services providers ( LS...
Trends in the Language Industry Services / How You Can Make Money in Translation

Renato Beninatto, Agent Provocateur & Connector, President of European Language Industry Association (ELIA) , Chief Connector and Member o...
Intervju sa prevoditeljicom @ Ciklopea d.o.o

Maja Jelčić radi u kompaniji Ciklopea d.o.o. već pet godina. Više o njenom iskustvu i karijeri pročitajte u ovotjednom razgovoru sa p...
Quantifying Costs of Poor Quality in Translation

Ines Platužić Jarki, HR & Business Development Quality brings profit – everybody knows that. However, it is often a matter of dispute, ...
Google translate, Translation Company or a freelancer, how to choose the right translator for your needs or why translation is like toilet paper by Mladen Stojak, Managing Director of Ciklopea d.o.o

At one of the annual translation conferences in 2011 a long standing, respected member of the industry publicly claimed that “translatio...
Što li ono prevoditelji mrze?

Gabriela Đebro Hodnik, viša prevoditeljica Prevoditelji su blagi, dobri, pošteni ljudi koji ne mrze ništa i nikog. Ljudi toliko zadovol...
What do I want to be when I grow up? A career path of a translator

Ciklopea’s Andrea Mataija has the most exciting career path. She started as a translator and transitioned into project management and f...
Što želim biti kad odrastem? Karijera jedne prevoditeljice

Ciklopeina Andrea Matija je kroz svoju karijeru prošla put od prevoditelja do projekt manadjera i kontrolinga u prevoditeljskoj tvrtci. Ka...

Slideshow

Loading...

Video Bar

Loading...